Jaký je původ jména Zdislava

Původ jména · slovanský

Zdislava je ženské křestní jméno slovanského původu. Jeho význam se vykládá jako „zde slavná“.

Význam jména„zde slavná“

Slovanské jméno · svátek 29. ledna

Původ a význam jména Zdislava

Zdislava, také Zdeslava, je staré slovanské křestní jméno s významem „zde slavná“. Je ženskou podobou jména Zdislav.[1][2]

Mužské jméno Zdislav je podle Wikipedie složené ze dvou částí: zde „učinit, udělat“ a slav „sláva“. Behind the Name uvádí u polské podoby Zdzisław podobný výklad, slovanský základ děti „dělat, říkat“ a slava „sláva“.[3][4]

Wikipedie označuje Zdislavu za zastaralou podobu častějšího jména Zdeňka. Behind the Name ji řadí mezi ženské podoby jména Zdeněk, které vzniklo jako domácká podoba Zdislava.[1][5]

Jméno nesla svatá Zdislava z Lemberka, česká šlechtična ze 13. století a zakladatelka klášterů a špitálů. V roce 1907 byla prohlášena za blahoslavenou a v roce 1995 za svatou.[6][7]

Kalendář Beda o Zdislavě píše jako o málo voleném jménu.[2]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Zdiška
  • Zdiša
  • Iška
  • Slávka
  • Zdinka
  • Zdina

Podle kalendáře Beda a Wikipedie.[2][1]

V jiných jazycích

Polsky Zdzisława; slovensky Zdena, Zdenka; chorvatsky a slovinsky Zdenka.[6]

Mužská podoba

Mužská podoba jména je Zdislav.[2][6][3]

Příbuzná jména v kalendáři

Ze stejného základu vychází Zdeněk a jeho ženská podoba Zdeňka. Obě jména mají v kalendáři vlastní svátek:[5][1]

Známé Zdislavy

  • Zdislava z Lemberka1220?–1252, česká šlechtična a zakladatelka klášterů a špitálů, od roku 1995 svatá, patronka litoměřické diecéze[7]
  • Zdislava Pokornánar. 1997, česká novinářka, opakovaná nositelka Novinářské ceny[8]

Znáte nějakou Zdislavu a chcete jí popřát ke svátku?

Zdislava má svátek 29. ledna. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[9]

Kdy má svátek Zdislava a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit se Zdislavou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Zdislava?

Jméno Zdislava znamená „zde slavná“. Skládá se ze slovanských základů pro „udělat“ a „sláva“, stejně jako mužské jméno Zdislav.

Odkud jméno Zdislava pochází?

Ze slovanských jazyků. Jde o staré české jméno, polsky zní Zdzisława. Nosila ho svatá Zdislava z Lemberka ze 13. století.

Jaké jsou domácké podoby jména Zdislava?

Například Zdiška, Zdiša, Iška, Slávka, Zdinka, Zdina.

Kdy má Zdislava svátek?

V Česku 29. ledna.

Zdroje

  1. Wikipedie: Zdislava (křestní jméno, revize 24155894)
  2. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Zdislava (29. ledna v letech 1987–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  3. Wikipedie: Zdislav (revize 25918497)
  4. Behind the Name: Zdzisław – Meaning & History (anglicky)
  5. Behind the Name: Zdeněk – Meaning & History (anglicky)
  6. Behind the Name: Zdislava – Meaning & History (anglicky)
  7. Wikipedie: Zdislava z Lemberka
  8. Wikipedie: Zdislava Pokorná
  9. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)