Jaký je původ jména Zdeňka

Původ jména · slovanský

Zdeňka, také Zdenka, je ženské křestní jméno slovanského původu a ženská podoba jména Zdeněk. Podle mužské podoby Zdeněk se vykládá jako „zde slavná“.

Význam jména„zde slavná“ (podle mužské podoby Zdeněk)

Slovanské jméno · svátek 23. června

Původ a význam jména Zdeňka

Zdeňka, případně Zdenka, je ženské křestní jméno slovanského původu a ženská podoba jména Zdeněk.[1][2][3]

Zdeněk je osamostatnělá domácí podoba jména Zdeslav, které kalendář Beda vykládá jako „zde slavný; vytvořil slávu“. Význam Zdeňky se tedy odvozuje podle mužské podoby Zdeněk.[4]

Česká Wikipedie uvádí, že Zdenka je osamostatnělá domácká podoba slovanského jména Zdeslava, tedy Zdislava.[2]

Tradičně se jméno udávalo i jako slovanská obdoba jména Sidonius, které označuje člověka ze Sidonie, antického města v dnešním Libanonu. Tato jména si jsou podobná jen zvukově, ne významem.[2]

Kalendář Beda uvádí, že jméno bývalo velmi oblíbené, v současnosti se volí málo.[1]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Zdena
  • Zdenička
  • Zdenča
  • Zdenuška
  • Zdeninka
  • Zdendula
  • Zdeňulka
  • Zděna

Podle kalendáře Beda.[1]

V jiných jazycích

Slovensky zní jméno Zdenka nebo Zdena. Chorvatsky Zdenka; slovinsky Zdenka; polsky Zdzisława.[3]

Mužská podoba

Mužská podoba jména je Zdeněk.[1][3]

Příbuzná jména v kalendáři

Wikipedie uvádí Zdenku i jako domáckou podobu jména Zdislava, které má v kalendáři vlastní svátek:[2]

Známé Zdeňky

  • Zdenka Česká1449–1510, dcera Jiřího z Poděbrad, saská vévodkyně[5]
  • Zdenka Braunerová1858–1934, malířka a grafička, patronka řady českých umělců[6]
  • Zdenka Deitchová1928–2025, výtvarnice animovaného filmu[7]
  • Zdenka Bergrová1923–2008, básnířka a překladatelka, autorka her a pohádek pro děti[8]
  • Zdeňka Lorencovánar. 1947, zpěvačka, skladatelka, textařka a autorka písniček pro děti[9]
  • Zdenka Volavková1929–1990, kunsthistorička, specialistka na české barokní a africké umění[10]

Znáte nějakou Zdeňku a chcete jí popřát ke svátku?

Zdeňka má svátek 23. června. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]

Kdy má svátek Zdeňka a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit se Zdeňkou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Zdeňka?

Podle mužské podoby Zdeněk se vykládá jako „zde slavná“. Zdeněk je osamostatnělá domácí podoba jména Zdeslav, novější varianty staršího Zdislav.

Odkud jméno Zdeňka pochází?

Ze slovanských jazyků. Je to ženská podoba jména Zdeněk, Wikipedie ji spojuje i se jménem Zdislava.

Jaké jsou domácké podoby jména Zdeňka?

Například Zdena, Zdenička, Zdenča, Zdenuška, Zdeninka, Zdendula, Zdeňulka, Zděna.

Kdy má Zdeňka svátek?

V Česku 23. června, na Slovensku 23. září (Zdenka).

Zdroje

  1. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Zdeňka (23. června v letech 1951–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  2. Wikipedie: Zdeňka (křestní jméno, revize 24350850)
  3. Behind the Name: Zdeňka – Meaning & History (anglicky)
  4. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Zdeněk (původ a význam jména)
  5. Wikipedie: Zdenka Česká
  6. Wikipedie: Zdenka Braunerová
  7. Wikipedie: Zdenka Deitchová
  8. Wikipedie: Zdenka Bergrová
  9. Wikipedie: Zdeňka Lorencová
  10. Wikipedie: Zdenka Volavková
  11. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)