Jaký je původ jména Naděžda

Původ jména · ruský

Naděžda je ženské křestní jméno ruského původu. Jeho význam se vykládá jako „naděje“.

Význam jména„naděje“

Ruské jméno · svátek 17. září

Původ a význam jména Naděžda

Kalendář Beda uvádí, že jméno Naděžda je ruského původu. Vzniklo jako překlad řeckého jména Elpis, které znamená „naděje“.[1]

Česká Wikipedie popisuje Naděždu jako slovanské jméno ve významu „naděje“. Základem byl doslovný staroslověnský překlad jména Elpis, v ruštině pak vznikla podoba Naděžda.[2]

Behind the Name vede Naděždu jako českou podobu ruského jména Nadezhda, které v ruštině i bulharštině znamená „naděje“.[3][4]

Česky se jméno často zkracuje na Naďa. Naďa ale může být podle Wikipedie také zdrobnělinou jména Natálie.[2]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Naďa
  • Naďka
  • Nadina
  • Naja
  • Naďulka
  • Naděnka
  • Nadějka
  • Nadin

Podle kalendáře Beda.[1]

V jiných jazycích

Slovensky se jméno píše Nadežda, často také Naďa. Rusky Naděžda (Надежда); ukrajinsky Nadija; polsky Nadzieja; německy Nadja, Nadeschda; maďarsky Nádja; anglicky Nadia; francouzsky Nadia, Nadège; italsky Nadia; bulharsky Naďa.[2][3]

Známé Naděždy

  • Naděžda Plíšková1934–1999, česká grafička, keramička, autorka sochařských objektů a básnířka[5]
  • Naděžda Kniplová1932–2020, česká operní pěvkyně-sopranistka, sólistka Národního divadla v Praze[6]
  • Naděžda Munzarovánar. 1932, česká herečka, loutkoherečka a animátorka[7]
  • Naděžda Sobotková1923–2014, česká tanečnice, baletní mistryně a pedagožka[8]
  • Naděžda Gajerová1928–2017, česká herečka, spisovatelka, autorka operních libret a básnířka[9]

Znáte nějakou Naděždu a chcete jí popřát ke svátku?

Naděžda má svátek 17. září. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[10]

Kdy má svátek Naděžda a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Naděždou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Naděžda?

Jméno Naděžda znamená „naděje“. Vzniklo jako překlad řeckého jména Elpis se stejným významem.

Odkud jméno Naděžda pochází?

Z ruštiny. Podle Wikipedie stojí na počátku staroslověnský překlad řeckého jména Elpis, ze kterého v ruštině vznikla podoba Naděžda.

Jaké jsou domácké podoby jména Naděžda?

Například Naďa, Naďka, Nadina, Naja, Naďulka, Naděnka, Nadějka, Nadin.

Kdy má Naděžda svátek?

V Česku 17. září, na Slovensku 23. prosince (Nadežda).

Zdroje

  1. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Naděžda (17. září v letech 1954–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  2. Wikipedie: Naděžda (křestní jméno, revize 26020180)
  3. Behind the Name: Naděžda – Meaning & History (anglicky)
  4. Behind the Name: Nadezhda – Meaning & History (anglicky)
  5. Wikipedie: Naděžda Plíšková
  6. Wikipedie: Naděžda Kniplová
  7. Wikipedie: Naděžda Munzarová
  8. Wikipedie: Naděžda Sobotková
  9. Wikipedie: Naděžda Gajerová
  10. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)