Jaký je původ jména Milada

Původ a význam jména Milada

Milada je ženské křestní jméno slovanského původu. Wikipedie ho odvozuje ze staroslovanského jména Mlada, jehož význam je „mladá“.[1]

Kalendář Beda ho uvádí jako novější variantu staročeských jmen Mlada a Mladena a vykládá jako „milá, milovaná“. Podobný výklad má podle něj i jméno Amáta.[2]

Podle Behind the Name šlo původně o zdrobnělinu jmen se slovanským základem milŭ „milý, drahý“. Jméno lze odvodit i z českého a slovenského slova mladá, ze staroslovanského *moldŭ.[3]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

• Míla
• Milča
• Milka
• Milda
• Miladka
• Miluška
• Mladuška
• Lada

Podle kalendáře Beda.[2][1]

V jiných jazycích

Slovensky se jméno píše stejně – Milada. Přesné obdoby v jiných jazycích zdroje neuvádějí, Behind the Name ale řadí k Miladě jména se stejným základem. Chorvatsky a srbsky Milica, Mladenka; bulharsky Milena, Milka; polsky a italsky Milena; rusky Milana, Mila; francouzsky Mylène.[3][4]

Příbuzná jména v kalendáři

Behind the Name uvádí jako české varianty Milady i tato jména, která mají v kalendáři vlastní svátek:[3]

• Milena24. ledna
• Miluše3. srpna

Známé Milady

• Milada Gabrielovánar. 1959, česká malířka a grafička, věnuje se i vitrážím a interiérům[5]
• Milada Součková1899–1983, česká spisovatelka, lingvistka a literární teoretička[6]
• Milada Šubrtová1924–2011, česká operní pěvkyně-sopranistka[7]
• Milada Paulová1891–1970, historička a byzantoložka, první docentka a profesorka v Československu[8]
• Milada Karbanovánar. 1948, československá atletka, halová mistryně Evropy ve skoku do výšky[9]

Znáte nějakou Miladu a chcete jí popřát ke svátku?

Milada má svátek 8. února. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Kdy má svátek Milada a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Miladou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.