Jaký je původ jména Markéta

Původ jména · řecký

Markéta je ženské křestní jméno řeckého původu. Jeho význam se vykládá jako „perla“.

Význam jména„perla“

Řecké jméno · svátek 13. července

Původ a význam jména Markéta

Ženské jméno Markéta, též Margareta, pochází z latinského margarita a to z řeckého slova margarités, které znamená „perla“.[1]

Kalendář Beda dodává, že základ slova je orientální, a řadí Markétu mezi velmi oblíbená jména.[2]

Podle Behind the Name je řecké margarités nejspíš přejaté z některého indoíránského jazyka. Markétu vede jako českou podobu jména Margaret.[3][4]

Jméno nesla svatá Markéta Antiochijská, mučednice ze 4. století a patronka nastávajících matek, ve středověku oblíbená světice. Pozdější legendy vyprávěly, jak unikla drakovi, a ve středověkém umění bývala s drakem často zobrazována.[3][5]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Markétka
  • Marka
  • Marča
  • Markyta
  • Markytka
  • Marga
  • Margitka
  • Máďa

Podle kalendáře Beda.[2]

V jiných jazycích

Slovensky Margita, Margaréta; anglicky Margaret, Margery, Marjorie, Maggie; německy Margarete, Margarethe, Grete, Gretel; francouzsky Marguerite, Margot; italsky Margherita; španělsky Margarita; polsky Małgorzata; maďarsky Margit, Margaréta; dánsky Margrethe, Mette; rusky Margarita (Маргарита).[4][1]

Známé Markéty

  • svatá Markéta Antiochijskᆠ304, starokřesťanská mučednice z doby pronásledování za císaře Diokleciána[5]
  • Markéta Luskačovánar. 1944, česká fotografka, Osobnost české fotografie 2018[6]
  • Markéta Irglovánar. 1988, česká skladatelka, zpěvačka a herečka, držitelka Oscara za píseň k filmu Once[7]
  • Markéta Zinnerovánar. 1942, česká prozaička, scenáristka a autorka literatury pro děti a mládež[8]
  • Markéta Davidovánar. 1997, česká biatlonistka, mistryně světa z vytrvalostního závodu 2021[9]

Znáte nějakou Markétu a chcete jí popřát ke svátku?

Markéta má svátek 13. července. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[10]

Kdy má svátek Markéta a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Markétou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Markéta?

Jméno Markéta znamená „perla“. Pochází z latinského margarita a řeckého margarités.

Odkud jméno Markéta pochází?

Z řečtiny přes latinu, řecké slovo má podle zdrojů orientální, nejspíš indoíránský základ. Ve středověku ho proslavila svatá Markéta Antiochijská.

Jaké jsou domácké podoby jména Markéta?

Například Markétka, Marka, Marča, Markyta, Markytka, Marga, Margitka, Máďa.

Kdy má Markéta svátek?

V Česku 13. července, na Slovensku 13. července (Margita).

Zdroje

  1. Wikipedie: Markéta (křestní jméno, revize 25539807)
  2. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Markéta (13. července v letech 1951–1953 a 1959–2026, dříve i 10. června a 17. října, kalendárium podle M. Knappové)
  3. Behind the Name: Margaret – Meaning & History (anglicky)
  4. Behind the Name: Markéta – Meaning & History (anglicky)
  5. Wikipedie: Markéta Antiochijská
  6. Wikipedie: Markéta Luskačová
  7. Wikipedie: Markéta Irglová
  8. Wikipedie: Markéta Zinnerová
  9. Wikipedie: Markéta Davidová
  10. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)