Jaký je původ jména Karina
Původ jména
Karina je ženské křestní jméno nejasného původu. Může jít o italské Carina „hezká, milá“, nebo o severskou zkráceninu jména Kateřina, které se vykládá jako „čistá, cudná“.
Význam jména„hezká, milá, nebo čistá, cudná“
Svátek 2. ledna
Původ a význam jména Karina
Kalendář Beda uvádí, že jméno Karina má dva různé možné původy.[1]
Podle prvního výkladu jde o počeštěné italské jméno Carina, které lze vyložit jako „hezká, milá“.[1][2]
Podle druhého je to severská zkrácenina jména Katharina, česky Kateřina, které se vykládá jako „čistá, cudná“.[1][2]
Česká Wikipedie s odkazem na encyklopedii Václava Rameše píše, že jméno vzniklo splynutím obou podobně znějících jmen. Behind the Name ho popisuje jako rozšířenou podobu jména Karin, švédské zkráceniny Kateřiny.[2][3][4]
Varianty a domácké podoby
Domácké podoby
- Karinka
- Karin
- Kara
- Karka
- Karča
- Karuška
- Rina
Podle kalendáře Beda.[1]
V jiných jazycích
Slovensky se jméno píše stejně – Karina. Švédsky Karin, Carina; dánsky Carina, Karin; norsky Carina, Karin; německy Carina, Karin; lotyšsky Karīna.[3][5]
Příbuzná jména v kalendáři
Jedním z možných zdrojů jména je Kateřina, která má v kalendáři vlastní svátek:[1][2]
- Kateřina25. listopadu
Známé Kariny
Znáte nějakou Karinu a chcete jí popřát ke svátku?
Karina má svátek 2. ledna. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.
Dárkový voucher ArtMoment
Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku
- Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
- Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
- Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
- Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[9]
Chcete vyrazit s Karinou na ArtMoment?
Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.
Časté otázky
Co znamená jméno Karina?
Výklad není jednotný. Italské Carina znamená „hezká, milá“, severská podoba Kateřiny se vykládá jako „čistá, cudná“.
Odkud jméno Karina pochází?
Buď z italštiny (Carina), nebo ze severských jazyků, kde je Karin zkrácenou podobou Kateřiny. Podle Wikipedie obě jména splynula.
Jaké jsou domácké podoby jména Karina?
Například Karinka, Karin, Kara, Karka, Karča, Karuška, Rina.
Kdy má Karina svátek?
V Česku 2. ledna, na Slovensku ve stejný den.
Zdroje
- Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Karina (2. ledna v letech 1977–2026, kalendárium podle M. Knappové)
- Wikipedie: Karina (revize 25847003)
- Behind the Name: Karina – Meaning & History (anglicky)
- Behind the Name: Karin – Meaning & History (anglicky)
- Ministerstvo kultúry SR: Oficiálne kalendárium (2. 1. Karina), archivní kopie
- Wikipedie: Karina Habšudová
- Wikipedie: Karina Havlů
- Wikipedie: Karina Rchichev
- ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)