Jaký je původ jména Josef

Původ jména · hebrejský

Josef je mužské křestní jméno hebrejského původu. Jeho význam se vykládá jako „ať Hospodin přidá“.

Význam jména„ať Hospodin přidá“

Hebrejské jméno · svátek 19. března

Původ a význam jména Josef

Josef, slovensky Jozef, je mužské jméno hebrejského původu s významem „Ať (Hospodin) přidá“.[1]

Hebrejské jméno Yosef vychází z kořene yasaf „přidat, rozmnožit“. Anglické Joseph z něj vychází přes latinské Ioseph a řecké Iósef.[2]

Nejstarší biblická zmínka se týká Josefa, syna patriarchy Jákoba a jeho ženy Ráchel. V Novém zákoně nese jméno svatý Josef, manžel Panny Marie.[1][2]

Ve středověku bylo jméno časté hlavně u Židů. Když v pozdním středověku vzrostla úcta ke svatému Josefovi, rozšířilo se ve Španělsku a Itálii.[2]

Domácká podoba Pepa vznikla podle kalendáře Beda z italské domácké podoby Beppe. Wikipedie ji odvozuje z německých zkrácenin Beppo a Pepi.[3][1]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Pepa
  • Pepík
  • Pepíček
  • Pepánek
  • Pepča
  • Jožka
  • Jožin
  • Jozífek

Podle kalendáře Beda.[3][1]

V jiných jazycích

Slovensky se jméno píše Jozef. Anglicky Joseph, Joe; německy Josef, Joseph; francouzsky Joseph; italsky Giuseppe; španělsky José; polsky Józef; maďarsky József; chorvatsky Josip; rusky Iosif; hebrejsky Yosef.[1][4]

Známí Josefové

  • Josef Lada1887–1957, malíř, ilustrátor a spisovatel, autor ilustrací ke Švejkovi a knih O Mikešovi[5]
  • Josef Čapek1887–1945, malíř, grafik, knižní ilustrátor a spisovatel, bratr Karla Čapka[6]
  • Josef Mánes1820–1871, malíř, ilustrátor a grafik, představitel českého romantismu[7]
  • Josef Jungmann1773–1847, básník a lingvista, vedoucí osobnost českého národního obrození[8]
  • Josef Sudek1896–1976, fotograf pražských motivů, zátiší a krajiny[9]
  • Josef Masopust1931–2015, fotbalista a trenér, v roce 1962 získal Zlatý míč[10]

Znáte nějakého Josefa a chcete mu popřát ke svátku?

Josef má svátek 19. března. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]

Kdy má svátek Josef a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Josefem na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Josef?

Jméno pochází z hebrejštiny a znamená „ať (Hospodin) přidá“, případně „Bůh rozhojní“. Vychází z kořene yasaf „přidat, rozmnožit“.

Odkud jméno Josef pochází?

Z hebrejštiny, je to biblické jméno. Nesl ho syn patriarchy Jákoba i svatý Josef, manžel Panny Marie. Slovensky se píše Jozef.

Jaké jsou domácké podoby jména Josef?

Například Pepa, Pepík, Pepíček, Pepánek, Pepča, Jožka, Jožin, Jozífek.

Kdy má Josef svátek?

V Česku 19. března, na Slovensku 19. března (Jozef).

Zdroje

  1. Wikipedie: Josef (křestní jméno, revize 24622604)
  2. Behind the Name: Joseph – Meaning & History (anglicky)
  3. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Josef (19. března v letech 1951–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  4. Behind the Name: Josef – Meaning & History (anglicky)
  5. Wikipedie: Josef Lada
  6. Wikipedie: Josef Čapek
  7. Wikipedie: Josef Mánes
  8. Wikipedie: Josef Jungmann
  9. Wikipedie: Josef Sudek
  10. Wikipedie: Josef Masopust
  11. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)