Jaký je původ jména Jiří

Původ jména · řecký

Jiří je mužské křestní jméno řeckého původu. Jeho význam se vykládá jako „zemědělec, rolník“.

Význam jména„zemědělec, rolník“

Řecké jméno · svátek 24. dubna

Původ a význam jména Jiří

Jiří je česká podoba jména, které v angličtině zní George. Pochází z řeckého jména Geórgios.[1][2]

Řecké slovo geórgos je složené z gē „země“ a ergon „práce“, význam jména je tedy „zemědělec, rolník“.[3][2]

Svatý Jiří byl římský voják ze 3. století, pocházel z Kappadokie a zemřel jako mučedník během pronásledování za vlády císaře Diokleciána. Pozdější legendy vyprávějí o jeho vítězství nad drakem a tak ho často zobrazovalo i středověké umění.[2]

Ve světě se svátek svatého Jiří většinou slaví 23. dubna. V českých zemích ale na tento den připadá svatý Vojtěch, a proto má Jiří v českém kalendáři svátek o den později, 24. dubna.[4]

Kalendář Beda o Jiřím píše jako o vůbec nejoblíbenějším jménu, které se ale v současnosti volí méně.[3]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Jirka
  • Jíra
  • Jirča
  • Jiřík
  • Jiříček
  • Jurka

Podle kalendáře Beda.[3]

V jiných jazycích

Anglicky George; německy Georg, Jörg; francouzsky Georges; italsky Giorgio; španělsky Jorge; polsky Jerzy; slovensky Juraj; maďarsky György; rusky Georgij, Jurij; řecky Geórgios.[4]

Ženská podoba

Ženská podoba jména je Jiřina.[5]

Známé osobnosti se jménem Jiří

  • Jiří z Poděbrad1420–1471, český král zvolený roku 1458, jediný český král, který nepocházel z panovnické dynastie[6]
  • Jiří Trnka1912–1969, výtvarník, ilustrátor, malíř a režisér, jeden ze zakladatelů českého animovaného filmu[7]
  • Jiří Suchýnar. 1931, divadelník, herec, textař a zpěvák, spoluzakladatel divadel Na zábradlí a Semafor[8]
  • Jiří Bělohlávek1946–2017, dirigent, v roce 1994 založil Pražskou komorní filharmonii[9]
  • Jiří Grygarnar. 1936, astronom, astrofyzik a popularizátor vědy[10]

Znáte nějakého Jiřího a chcete mu popřát ke svátku?

Jiří má svátek 24. dubna. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]

Kdy má svátek Jiří a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Jiřím na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Jiří?

Jméno Jiří pochází z řeckého slova geórgos a znamená „zemědělec, rolník“.

Odkud jméno Jiří pochází?

Z řečtiny. Česká podoba Jiří odpovídá řeckému jménu Geórgios, anglicky George, slovensky Juraj.

Jaké jsou domácké podoby jména Jiří?

Například Jirka, Jíra, Jirča, Jiřík, Jiříček, Jurka.

Kdy má Jiří svátek?

V Česku 24. dubna, na Slovensku 24. dubna (Juraj).

Zdroje

  1. Behind the Name: Jiří – Meaning & History (anglicky)
  2. Behind the Name: George – Meaning & History (anglicky)
  3. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Jiří (24. dubna v letech 1951–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  4. Wikipedie: Jiří (křestní jméno, revize 26097204)
  5. Wikipedie: Jiřina (revize 24910667)
  6. Wikipedie: Jiří z Poděbrad
  7. Wikipedie: Jiří Trnka
  8. Wikipedie: Jiří Suchý
  9. Wikipedie: Jiří Bělohlávek
  10. Wikipedie: Jiří Grygar
  11. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)