Jaký je původ jména Jana

Původ jména · hebrejský

Jana je ženské křestní jméno hebrejského původu. Jeho význam se vykládá jako „Bůh je milostivý“.

Původ a význam
Podoby jména
Známé Jany
Dárek ke svátku

Význam jména„Bůh je milostivý“

Hebrejské jméno · svátek 24. května

Původ a význam jména Jana

Jana je ženská forma jména Jan. Pochází z hebrejštiny, kde jméno Jóchanán znamená „Hospodin je milostivý“ nebo také „milostivý dar Hospodinův“.[1]

Hebrejské jméno Jóchanán se do evropských jazyků dostalo přes řecké Ióannés a latinské Iohannes. Ženská podoba zní v řečtině Ióanna a v latině Iohanna.[2][3]

Kalendář Beda uvádí, že německá podoba jména je Johana, a řadí Janu k nejoblíbenějším jménům.[4]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

Janička
Janinka
Janča
Janka
Jája
Januška
Jaňulka
Honzina

Podle kalendáře Beda.[4]

V jiných jazycích

Slovensky se jméno píše stejně – Jana. Anglicky Jane, Joan, Joanna; francouzsky Jeanne; německy Johanna; polsky Joanna; italsky Giovanna; španělsky Juana; rusky Jana (Яна), Žana (Жанна).[1]

Mužská podoba

Mužská podoba jména je Jan.[1]

Příbuzná jména v kalendáři

Ze stejného hebrejského jména pochází i Johana, která má v kalendáři vlastní svátek:[5]

Johana21. srpna

Známé Jany

Jana z Arku1412–1431, francouzská hrdinka stoleté války, známá také jako Johanka z Arku, světice[6]
Jana Brejchová1940–2026, česká filmová, televizní a divadelní herečka[7]
Jana Novotná1968–2017, česká tenistka, v roce 1998 vítězka dvouhry ve Wimbledonu[8]
Jana Kirschnernar. 1978, slovenská zpěvačka[9]
Jana Tichánar. 1965, česká astronomka a objevitelka řady planetek[10]

Znáte nějakou Janu a chcete jí popřát ke svátku?

Jana má svátek 24. května. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Všechno nejlepší ke svátkuPro JanuArtMoment · zážitek s malováním · 24. května

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.

Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]

Kdy má svátek Jana a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Janou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Jana?

Jméno Jana pochází z hebrejštiny a znamená „Bůh je milostivý“, případně „Hospodin je milostivý“. Je to ženská podoba jména Jan.

Odkud jméno Jana pochází?

Z hebrejského jména Jóchanán. Do evropských jazyků se dostalo přes řečtinu a latinu, ze stejného základu pochází i Johana.

Jaké jsou domácké podoby jména Jana?

Například Janička, Janinka, Janča, Janka, Jája, Januška, Jaňulka, Honzina.

Kdy má Jana svátek?

V Česku 24. května, na Slovensku 21. srpna.

Jaký je původ jména Jana

Původ a význam jména Jana