Jaký je původ jména Jakub
Původ jména · hebrejský
Jakub je mužské křestní jméno hebrejského původu. Jeho význam se vykládá jako „ten, kdo se drží za patu“.
Význam jména„ten, kdo se drží za patu“
Hebrejské jméno · svátek 25. července
Původ a význam jména Jakub
Jakub je mužské křestní jméno z hebrejského Jahaqóbh. Kalendář Beda ho vykládá jako „ten, kdo se drží za patu“, přeneseně „druhorozený“.[1]
Podle Starého zákona se biblický Jákob narodil a držel přitom za patu svého bratra, dvojče Ezaua. Jeho jméno se proto vysvětluje jako „držící patu“ nebo „ten, kdo nastoupí na cizí místo“.[2]
Behind the Name uvádí i jinou teorii: jméno může pocházet z předpokládaného jména Ja'akov-El, „kéž Bůh chrání“.[2]
Jakub je polská, česká a slovenská podoba jména Jacob. V češtině se jím označují jen novozákonní apoštolové, pro starozákonního praotce se používá podoba Jákob.[3]
Ze stejného základu pochází i anglické James, které vzniklo z pozdější latinské podoby Iacomus.[2]
Varianty a domácké podoby
Domácké podoby
- Kuba
- Kubík
- Kubíček
- Kubula
- Jakoubek
- Jašek
- Jakeš
- Kubeš
Podle kalendáře Beda.[1]
V jiných jazycích
Slovensky a polsky se jméno píše stejně – Jakub. Anglicky Jacob, James; německy Jakob; francouzsky Jacques; italsky Giacomo, Jacopo; španělsky Jacobo, Jaime, Diego, Santiago; portugalsky Tiago, Jaime; maďarsky Jakab; rusky Jakov; finsky Jaakko; hebrejsky Ja'akov.[3][4][5]
Známí Jakubové
- Jakub Schikaneder1855–1924, český malíř[6]
- Jakub Jan Ryba1765–1815, český hudební skladatel a pedagog přelomu klasicismu a romantismu[7]
- Jakub Arbes1840–1914, český spisovatel, novinář a překladatel, který zavedl do české literatury žánr romaneta[8]
- Jakub Krčín1535–1604, rožmberský regent a jeden z nejznámějších českých rybníkářů[9]
- Jakub Vadlejchnar. 1990, český oštěpař, olympijský medailista a mistr Evropy z roku 2024[10]
Znáte nějakého Jakuba a chcete mu popřát ke svátku?
Jakub má svátek 25. července. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.
Dárkový voucher ArtMoment
Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku
- Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
- Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
- Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
- Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]
Chcete vyrazit s Jakubem na ArtMoment?
Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.
Časté otázky
Co znamená jméno Jakub?
Vykládá se jako „ten, kdo se drží za patu“, přeneseně „druhorozený“. Podle Bible se Jákob narodil a držel za patu svého bratra, dvojče Ezaua.
Odkud jméno Jakub pochází?
Z hebrejštiny, z biblického jména Ja'akov. Do evropských jazyků se dostalo přes řeckou a latinskou podobu, ze stejného základu je i anglické James.
Jaké jsou domácké podoby jména Jakub?
Například Kuba, Kubík, Kubíček, Kubula, Jakoubek, Jašek, Jakeš, Kubeš.
Kdy má Jakub svátek?
V Česku 25. července, na Slovensku ve stejný den.
Zdroje
- Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Jakub (25. července v letech 1954–2026, kalendárium podle M. Knappové)
- Behind the Name: Jacob – Meaning & History (anglicky)
- Behind the Name: Jakub – Meaning & History (anglicky)
- Wikipedie: Jakub (křestní jméno, revize 25115744)
- Ministerstvo kultúry SR: Oficiálne kalendárium (25. 7. Jakub), archivní kopie
- Wikipedie: Jakub Schikaneder
- Wikipedie: Jakub Jan Ryba
- Wikipedie: Jakub Arbes
- Wikipedie: Jakub Krčín
- Wikipedie: Jakub Vadlejch
- ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)