Jaký je původ jména Iveta

Původ a význam jména Iveta

Iveta, zastarale Yveta, je ženské křestní jméno německého původu. Do češtiny přišlo zřejmě z francouzštiny, kde je Yvette ženskou obdobou jména Yves, odvozeného z germánského Iv „tis“. Wikipedie vykládá význam jako „tisový luk“.[1]

Kalendář Beda popisuje Ivetu jako francouzské jméno německého původu, původně zdrobnělinu jména Ivona, ženské podoby jména Ivo. Význam pak uvádí jako „válečník ozbrojený tisovým lukem“.[2]

Podle kalendáře Beda se jméno někdy vykládá také jako francouzská obdoba hebrejského jména Judita.[2]

Behind the Name uvádí Ivetu jako českou, slovenskou a lotyšskou podobu francouzského jména Yvette.[3][4]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

• Ivetka
• Ivka
• Ivča
• Iva
• Ivetina
• Ivetice
• Iveťák

Podle kalendáře Beda.[2][1]

V jiných jazycích

Slovensky a lotyšsky se jméno píše stejně – Iveta. Starší česká podoba je Yveta. Francouzsky Yvette, Yvonne; anglicky Yvette, Yvonne; německy Yvonne, Ivonne; polsky Iwona; maďarsky Ivett; bulharsky Ivet; portugalsky Ivete, Ivone; chorvatsky a srbsky Ivona.[3]

Příbuzná jména v kalendáři

Kalendář Beda považuje Ivetu za původní zdrobnělinu jména Ivona, ženské podoby jména Ivo:[2]

• Ivona23. března
• Ivo19. května

Známé Ivety

• Iveta Bartošová1966–2014, česká zpěvačka, Zlatá slavice z roku 1986[5]
• Iveta Benešovánar. 1983, bývalá česká tenistka, vítězka smíšené čtyřhry ve Wimbledonu 2011[6]
• Iveta Toušlovánar. 1968, česká novinářka a televizní a rozhlasová moderátorka[7]
• Iveta Černánar. 1963, česká historička architektury, od roku 2002 ředitelka vily Tugendhat[8]
• Iveta Duškovánar. 1962, česká herečka, dramatička a režisérka, ředitelka Divadla Kampa[9]

Znáte nějakou Ivetu a chcete jí popřát ke svátku?

Iveta má svátek 7. června. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Kdy má svátek Iveta a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Ivetou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.