Velký pohled na Prahu

Grafika · 1649 · lept ze tří desek

Praga (Velký prospekt Prahy z Petřína)

Václav Hollar · 1649

Velký pohled na Prahu je lept Václava Hollara z roku 1649, panorama Prahy z Petřína na třech listech; otisky mají Národní muzeum a Rijksmuseum.

Velký pohled na Prahu od Václava Hollara, 1649 – široké panorama Prahy z Petřína s Hradčany, Malou Stranou, Karlovým mostem, Starým a Novým Městem až po Vyšehrad
Václav Hollar, Velký pohled na Prahu, 1649, lept. National Gallery of Art, Washington. Wikimedia Commons, CC0.

Co obraz zobrazuje

Lept zachycuje Prahu z vyvýšeného místa na Petříně, který se dříve nazýval Hora svatého Vavřince. Panorama je složené ze tří listů a měří přes metr na šířku. Město se táhne od Hradčan s katedrálou svatého Víta vlevo přes Malou Stranu a Karlův most k Starému a Novému Městu až k Vyšehradu na pravém okraji. Vltava se stáčí středem obrazu a v ní leží ostrovy. Levý okraj tvoří zřícenina zarostlá trávou, mezi jejímž zdivem je vidět Strahov, pravý okraj uzavírá kopec s Hladovou zdí. Nad městem jsou nápisy jednotlivých pražských měst a jejich znaky, uprostřed velký nápis PRAGA. Pod panoramatem je legenda, která ve třech sloupcích česky, latinsky a německy vysvětluje dvacet očíslovaných míst. Hollar celou scénu kreslí tenkými rovnoběžnými čarami, takže z dálky působí jako jemná šedá kresba.

Detail Velkého pohledu na Prahu: Pražský hrad s věží katedrály svatého Víta nad střechami Hradčan

Hradčany a katedrála

Nad Hradčany se zvedá rozestavěná katedrála svatého Víta s velkou jižní věží. Hollar ji kreslí tak, jak v 17. století skutečně vypadala, dávno před dostavbou ve 20. století. Pod ní se po svahu sbíhají střechy paláců a domů.

Detail Velkého pohledu na Prahu: Karlův most přes Vltavu a věže Starého Města

Karlův most a Staré Město

Středem pravého listu vede přes Vltavu Karlův most s mosteckými věžemi na obou koncích. Za řekou se zvedají věže staroměstských kostelů. Hollar je nekreslí z ptačí perspektivy, ale tak, jak je viděl z kopce, i se ztrátou detailu v dálce.

Detail Velkého pohledu na Prahu: zarostlá zřícenina zdí na levém okraji s průhledem na Strahov

Zřícenina jako rám

Levý okraj vyplňuje zřícenina s trsy trávy na zdivu. Funguje jako kulisa, která oko vede dovnitř obrazu, podobně jako opona v divadle. Mezi zdmi je malý průhled na strahovský klášter.

Detail Velkého pohledu na Prahu: česká legenda Poznamenaný některých míst s očíslovanými místy

Legenda ve třech jazycích

Pod panoramatem jsou tři sloupce popisků. Česká část začíná slovy „Poznamenaný některých míst“ a uvádí třeba Královský dvůr, mosteckou bránu z Malé Strany nebo Židovské Město. Vedle ní je táž legenda latinsky a německy, aby se v Praze vyznal i cizinec.

Detail Velkého pohledu na Prahu: zalesněný svah s Hladovou zdí a v dálce Vyšehrad

Vyšehrad a Hladová zeď

Pravý okraj tvoří travnatý svah Petřína s cimbuřím Hladové zdi. V dálce nad řekou je nápis Wyssehrad. Hustě šrafované stromy v popředí ukazují, jak Hollar dokázal samotnou čarou odlišit trávu, listí a vzdálenou krajinu.

Příběh vzniku

Václav Hollar se narodil v Praze v roce 1607 a jako mladý muž z Čech odešel. V roce 1636 ho do svých služeb přijal anglický vyslanec a sběratel umění Thomas Howard, hrabě z Arundelu, a vzal ho s sebou na diplomatickou cestu, která vedla i přes Prahu. Při této krátké návštěvě rodného města vystoupil Hollar na Petřín a nakreslil z něj celé panorama Prahy. Pak s Arundelem odjel do Anglie.

K pražské kresbě se vrátil až o třináct let později v Antverpách, kam se uchýlil před anglickou občanskou válkou. Tam v roce 1649 vyryl panorama do tří měděných desek. Latinský nápis na středním listu říká, že Hollar „tuto metropoli Českého království, svou vlast“, nakreslil z hory svatého Vavřince roku 1636 a v Antverpách roku 1649 vyryl a vyleptal. Lept vyšel krátce po Hollarově velkém pohledu na Londýn z roku 1647.

Česká Wikipedie uvádí, že původní kresba z roku 1636 se pravděpodobně dochovala a je ve sbírce Národní galerie Praha. Jak lept putoval, nelze sledovat jako u jednoho obrazu, protože se tiskl ve více otiscích. Jeden z nich má Národní muzeum v Praze, další například Rijksmuseum v Amsterdamu, které má všechny tři listy, a National Gallery of Art ve Washingtonu, kam otisk přišel v roce 1969 z fondu Rosenwaldovy sbírky.

Proč je tak slavný

Praha zachycená věrně

Starší velké pohledy na Prahu ukazovaly město z ptačí perspektivy, z místa, kde kreslíř stát nemohl. Hollar kreslil ze skutečného místa na Petříně, a proto jeho pohled bývá ceněn pro věrnost krajiny i zástavby.

Obraz Prahy po třicetileté válce

Lept vyšel v roce 1649, rok po skončení třicetileté války. Ukazuje město s Karlovým mostem, Hradem a věžemi, jak ho znali lidé 17. století, a dodnes slouží historikům jako pramen.

Dílo největšího českého rytce

Václav Hollar zanechal kolem 3 000 leptů a v Anglii je známý pohledy na Londýn před požárem. Velký pohled na Prahu je jeho nejznámější dílo spojené s Českem.

Co si z obrazu vzít pro vlastní malbu

Kompozice je postavená jako divadelní scéna. Tmavé okraje, zřícenina vlevo a svah se stromy vpravo, tvoří kulisy a oko vedou ke světlému středu s městem. Panorama je rozvrstvené do pásů: tmavé popředí, podrobný střed s domy a světlý, skoro prázdný obzor. Čím dál je krajina, tím řidší a tenčí jsou čáry. Horizont leží ve třetině výšky obrazu a nad ním je hodně volného místa pro oblohu. Pro vlastní malbu si můžete vzít práci ve vrstvách od tmavého popředí po světlou dálku, rámování motivu tmavými okraji a omezení na jednu barvu v mnoha tónech.

Paleta

  • Teplá sépiová čerň
    #2F2A24
  • Tmavá šedohnědá
    #5A5246
  • Střední šedá okrová
    #8C8270
  • Světlá kouřová
    #B9AE98
  • Pergamenová
    #E4DAC4

Barvy jsou orientačně odečtené z digitální reprodukce otisku z National Gallery of Art. Lept je tištěný jednou barvou, odstíny vznikají hustotou čar a stárnutím papíru.

Krajina ve třech pásech

Rozdělte plátno na tmavé popředí, podrobný střed a světlou dálku. Každý pás malujte o tón světlejší než ten před ním a hloubka vznikne sama.

Rám z tmavých okrajů

Na levý a pravý okraj dejte tmavý tvar, třeba strom, zeď nebo kopec. Světlý motiv uprostřed pak vystoupí a oko se nerozbíhá ven z obrazu.

Jedna barva, mnoho tónů

Namalujte celý obraz jen jednou tmavou barvou ředěnou bílou. Bez barevných kontrastů se naučíte pracovat se světlem a stínem jako v grafice.

Chci namalovat svůj pohled na Prahu

Na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín nebo zážitek, který vás láká.

Jak ho vidět naživo

Velký pohled na Prahu je grafika, ze které existuje více otisků. Jeden má ve sbírce Národní muzeum v Praze (inventární číslo H2-182605). Grafiky jsou citlivé na světlo, a proto se nevystavují trvale, ale jen na krátkodobých výstavách. Před návštěvou sledujte program Národního muzea a vstupenky kupujte na oficiálním webu muzea.

Ve vysokém rozlišení si lept prohlédnete online, a to zdarma. Rijksmuseum v Amsterdamu ukazuje všechny tři listy a National Gallery of Art ve Washingtonu nabízí otisk ke stažení jako volné dílo. Nejlepší „naživo“ je ale podívat se z Petřína na Prahu sami a porovnat dnešní výhled s Hollarovým. Další Hollarovy grafiky najdete na stránce Václav Hollar.

Zajímavosti a mýty

  • Latinský nápis na leptu uvádí přesně, kde a kdy kresba vznikla: na hoře svatého Vavřince, tedy na Petříně, v roce 1636.
  • Legenda pod panoramatem je česky, latinsky a německy. Česká část vysvětluje dvacet míst, mimo jiné Královský dvůr, Novoměstskou radnici a Židovské Město.
  • Mezi lept a kresbu se vešlo třináct let a celá anglická občanská válka. Hollar desky ryl v Antverpách, ne v Praze.
  • Rijksmuseum získalo svůj otisk v roce 2018 a jeho tři listy ve sbírce virtuálně spojuje, fyzicky jsou ale samostatné.
  • Otisk z National Gallery of Art ve Washingtonu je volné dílo a muzeum ho nabízí ke stažení v plném rozlišení.

Časté otázky

Kdo vytvořil Velký pohled na Prahu?

Velký pohled na Prahu vytvořil český rytec a kreslíř Václav Hollar. Kresbu pořídil v roce 1636 z Petřína a lept vydal v roce 1649 v Antverpách.

Kde je Hollarův Velký pohled na Prahu?

Otisky leptu mají Národní muzeum v Praze, Rijksmuseum v Amsterdamu, National Gallery of Art ve Washingtonu a další sbírky. Grafiky se vystavují jen krátkodobě, online je ale lze prohlédnout ve vysokém rozlišení.

Kdy vznikl Velký pohled na Prahu?

Hollar Prahu nakreslil v roce 1636 a podle kresby lept vyryl a vydal v roce 1649.

Co Velký pohled na Prahu zobrazuje?

Lept zobrazuje Prahu z Petřína od Hradčan přes Malou Stranu, Karlův most a Staré Město po Nové Město a Vyšehrad. Pod panoramatem je česká, latinská a německá legenda dvaceti míst.

Jak velký je Hollarův pohled na Prahu?

Plocha leptu měří podle National Gallery of Art 27,8 × 112,8 cm. Panorama se tiskne ze tří desek a jednotlivé otisky se rozměry mírně liší.

Kolik stojí Velký pohled na Prahu?

Otisky ve veřejných sbírkách nejsou na prodej a cenu nelze určit. Ceny otisků v aukcích závisí na stavu a úplnosti listů.

Další díla autora

Podobné obrazy

Zdroje a licence

  1. National Gallery of Art: The Great View of Prague (1969.3.10, katalogový záznam)
  2. Rijksmuseum: Gezicht op Praag bestaande uit drie delen (RP-P-2018-700)
  3. Wikidata: Velký prospekt Prahy z Petřína (Q22976858)
  4. eSbírky: Velký prospekt Prahy z Petřína, Národní muzeum (H2-182605)
  5. Wikipedie (česky): Velký prospekt Prahy z Petřína
  6. Wikipedie (anglicky): Great View of Prague

Obrázky a licence

Velký pohled na Prahu, Václav Hollar, 1649, lept. National Gallery of Art, Washington (1969.3.10). Zdroj: Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wenceslaus_Hollar,_The_Great_View_of_Prague,_1649,_NGA_51106.jpg. Licence: CC0 (NGA Open Access). Výřezy detailů jsou z téhož souboru.

Náhledy dalších děl: viz zdroje na stránce Václav Hollar (Wikimedia Commons, PD / CC0).

Na malířských večerech ArtMoment Velký pohled na Prahu ani jeho motivy nemalujeme. Každý maluje obraz podle předlohy, kterou si vybere – máme až 50 předloh.