Hráči karet

Co obraz zobrazuje

Dva muži sedí proti sobě u malého stolu a hrají karty. Levý hráč v hnědém klobouku s dolů ohnutou krempou kouří bílou dýmku a sedí zpříma na židli, jejíž opěradlo je vidět u levého okraje. Pravý hráč ve světlém kabátě a nižším klobouku se nahrbil nad stůl, jeho záda odřízl okraj obrazu. Oba upírají oči do karet a na sebe se nedívají. Uprostřed stolu stojí tmavá láhev, která rozděluje obraz na dvě poloviny. Stůl je pokrytý rezavě oranžovým ubrusem a je natočený šikmo. Pozadí tvoří tmavé dřevěné obložení a nezřetelná stěna, ve které se mísí hnědé, zelené a fialové tóny. Malba je řídká a na mnoha místech prosvítá plátno. Muži jsou rolníci z Provence a scéna působí spíš jako zátiší s lidmi než jako vyprávění o hře.

Kuřák s dýmkou

Levý hráč má tmavší a formálnější oblečení a klobouk s dolů ohnutou krempou. Z úst mu trčí bílá hliněná dýmka. Jeho postava je v obraze celá i se židlí, a proto působí blíž k divákovi.

Láhev mezi hráči

Tmavá láhev stojí přesně mezi rukama obou mužů. Bývá vykládána jako dělicí čára mezi dvěma soupeři i jako střed, který drží rovnováhu celé kompozice. Víno ani peníze, obvyklé na starších obrazech karetních her, tu nehrají roli.

Pravý hráč

Druhý hráč je oblečený do světlejšího a volnějšího kabátu, klobouk má krempu ohnutou nahoru a dýmku nemá. Je skloněný nad kartami. Rozdíly v držení těla, barvě i tvaru klobouku z obou mužů dělají protiklady.

Stůl s oranžovým ubrusem

Nejsytější barva obrazu je v dolní polovině, na rezavě oranžovém ubrusu. Deska ani nohy stolu nejsou rovné, stejně jako láhev. Křivé tvary se ale navzájem vyrovnávají, takže obraz působí pevně a klidně.

Příběh vzniku

Paul Cézanne se v 90. letech 19. století vrátil do rodného Aix-en-Provence a hodně času trávil na rodinném statku Jas de Bouffan. Kolem roku 1890 začal malovat sérii obrazů mužů hrajících karty. Modely mu stáli místní rolníci a dělníci, někteří z nich pracovali přímo na statku. K obrazům si udělal desítky kreseb a studií jednotlivých postav, včetně samostatných portrétů kuřáků s dýmkou.

Vznikla tak série pěti obrazů. Dva větší mají víc postav: verze v Metropolitan Museum of Art v New Yorku zachycuje tři hráče a jednoho přihlížejícího, největší verze v Barnes Foundation ve Filadelfii (134,6 × 180,3 cm) pět osob. Tři další obrazy ukazují jen dva hráče. Verze v Musée d'Orsay je z nich nejmenší, malovaná nejúsporněji a bývá považována za poslední. Přesná data jednotlivých pláten známá nejsou. Dlouho se soudilo, že Cézanne začal velkými plátny a postupně formát zmenšoval. Rentgenové a infračervené průzkumy verze z Metropolitan Museum ale ukázaly, že pořadí mohlo být jiné.

Obraz z Orsay prošel rukama pařížského obchodníka Ambroise Vollarda, sběratele Denyse Cochina, galerie Durand-Ruel a nakonec hraběte Isaaca de Camondo. Ten svou sbírku odkázal francouzskému státu a v roce 1911 obraz připadl Louvru. Od roku 1947 visel v Galerii Jeu de Paume a v roce 1986 se s dalšími díly 19. století přestěhoval do nově otevřeného Musée d'Orsay.

Proč je tak slavný

Lidé jako zátiší

Cézanne převzal starý žánr hospodských her z 17. století, ale vyhodil z něj hluk, pití i hádky. Zbyli dva soustředění muži. Kritici obraz přirovnávají k zátiší s lidmi.

Most k moderní malbě

Zjednodušené tvary a stavba obrazu z barevných ploch udělaly ze série jedno ze základních děl Cézannova pozdního stylu. Pozdější verze bývají uváděny jako předchůdci kubismu.

Krádež a rekordní cena

Verze z Orsay byla v roce 1961 ukradena z výstavy v Aix a po zaplacení výkupného se vrátila. Jiná verze se dvěma hráči se v roce 2011 prodala za cenu kolem 250 milionů dolarů.

Co si z obrazu vzít pro vlastní malbu

Kompozice stojí na zrcadlení dvou postav kolem svislé osy, kterou tvoří láhev. Symetrie ale není dokonalá: levý hráč je v obraze celý, pravý je odříznutý, stůl je natočený šikmo a každá postava má jiný tvar i barvu. Díky tomu obraz nepůsobí strnule. Teplé oranžové a okrové tóny dole vyvažuje tmavé, chladnější pozadí nahoře. Pro vlastní malbu si můžete vzít hlavně tři věci: postavit motiv kolem jedné osy, oba protějšky odlišit barvou a tvarem a celou plochu svázat omezenou paletou zemitých barev.

Paleta

• Rezavá oranžová
  #B4532A
• Žlutá okrová
  #C49A52
• Olivová zeleň
  #8C8A55
• Tmavá umbra
  #3B2418
• Šedofialová
  #6E5A6A
• Teplá tělová
  #C98B6B

Barvy jsou orientačně odečtené z digitální reprodukce a od originálu se mohou lišit.

Postavte obraz na ose

Rozdělte plátno jedním svislým prvkem, třeba lahví, stromem nebo oknem, a na obě strany dejte podobně velké tvary. Obraz získá klid a jasný střed.

Barvu vrstvěte nalehko

Nanášejte zředěný akryl v tenkých vrstvách a nechte místy prosvítat podklad. Plocha zůstane živá a nebude působit těžce.

Tvar skládejte z ploch

Neroztírejte přechody. Kabát, tvář nebo ubrus namalujte z několika menších ploch v příbuzných odstínech, které vedle sebe vytvoří objem.

Chci namalovat svoje Hráče karet

Na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín nebo zážitek, který vás láká.

Jak ho vidět naživo

Hráči karet patří do sbírky Musée d'Orsay, Esplanade Valéry Giscard d'Estaing, Paříž. Web muzea byl při ověření 23. 10. 2026 nedostupný, proto jsme konkrétní sál nepotvrdili. Než vyrazíte, podívejte se na stránku obrazu na webu Orsay, jestli je vystavený.

Musée d'Orsay do léta 2028 upravuje vstupní prostory, takže si zkontrolujte i podmínky vstupu. Vstupenky s časem vstupu kupujte jen na oficiálním prodejním webu muzea. Muzeum samo varuje před falešnými weby.

Nejbližší dílo autora od Prahy: Národní galerie Praha vlastní Cézannův obraz Dům v Aix (Jas de Bouffan) z doby kolem roku 1887, tedy pohled na statek, kde pracovali modely Hráčů karet. Vystavení si ověřte u galerie. Další tipy najdete na stránce obrazy Paula Cézanna.

Zajímavosti a mýty

• Hráči karet nejsou jeden obraz, ale série pěti pláten. Verze se dvěma hráči visí v Paříži a v Londýně (Courtauld), třetí je v soukromé sbírce.
• Verzi ze soukromé sbírky koupila podle zpráv katarská královská rodina v roce 2011 za cenu kolem 250 milionů dolarů. Patřila tehdy k nejdražším obrazům, jaké se kdy prodaly.
• Když byl obraz z Orsay v roce 1961 ukraden, vydala Francie poštovní známku s jeho motivem. Obraz se po zaplacení výkupného vrátil.
• Za inspiraci série bývá považován obraz karetních hráčů od bratří Le Nainů, který visel v muzeu v Aix, Cézannově rodném městě.

Další díla autora

• 
  Velké koupání

  1898–1906 · Philadelphia Museum of Art
• 
  Hora Sainte-Victoire a viadukt v údolí řeky Arc

  1882–1885 · Metropolitan Museum of Art, New York
• 
  Koš s jablky

  kolem 1893 · Art Institute of Chicago
• 
  Dům v Aix (Jas de Bouffan)

  kolem 1887 · Národní galerie Praha

Podobné obrazy

• Obrázek doplníme s vlastní stránkou
  Pšeničné pole s havrany

  Vincent van Gogh · 1890 · postimpresionismus
• Obrázek doplníme s vlastní stránkou
  V Moulin Rouge

  Henri de Toulouse-Lautrec · 1892–1895 · postimpresionismus
• Obrázek doplníme s vlastní stránkou
  Odkud přicházíme? Kdo jsme? Kam jdeme?

  Paul Gauguin · 1897–1898 · postimpresionismus
• Obrázek doplníme s vlastní stránkou
  Nedělní odpoledne na ostrově La Grande Jatte

  Georges Seurat · 1884–1886 · pointilismus