Primavera (Jaro)
Obraz · kolem 1480 · tempera na dřevě
Primavera (angl. Spring)
Primavera neboli Jaro je mytologický obraz Sandra Botticelliho z doby kolem roku 1480 s Venuší a Gráciemi v háji; visí v galerii Uffizi ve Florencii.

Co obraz zobrazuje
Na obraze je devět postav z antické mytologie v háji pomerančovníků a vavřínů. Kráčejí po louce plné květin a čte se zprava doleva. Úplně vpravo vyletuje z korun stromů modrozelený Zefyr, vítr ze západu, a chytá nymfu Chloris. Z jejích úst vypadávají květy. Vedle stojí Flora, bohyně jara, v bílých šatech posetých květinami, a rozhazuje růže. Podle Uffizi jde o tutéž ženu po proměně. Uprostřed, o kousek dál od ostatních, stojí Venuše, bohyně lásky, v šatech a s červeným pláštěm. Nad ní letí Amor se zavázanýma očima a míří šípem. Vlevo tančí v kruhu tři Grácie v průsvitných šatech. Obraz uzavírá Merkur s helmou a okřídlenými sandály, který holí rozhání mraky. Uffizi uvádí, že přesný význam scény zůstává záhadou, ale obraz oslavuje lásku, mír a hojnost.
Zefyr, Chloris a Flora
Pravá skupina zobrazuje proměnu podle Ovidiova básnického kalendáře Fasti. Vítr Zefyr unese nymfu Chloris a ta se stane Florou, bohyní květin. Botticelli tak v jednom obraze ukazuje příběh ve dvou okamžicích, před proměnou a po ní.
Venuše a Amor
Venuše stojí ve středu, ale ne přesně v ose, a za ní tvoří keře oblouk podobný oltářní nice. Je oblečená a zahalená, jako vdaná žena. Amor nad ní má zavázané oči, protože láska podle tradice střílí naslepo.
Tři Grácie
Tři sestry, průvodkyně Venuše, tančí v kruhu a drží se za ruce. Jejich šaty jsou tak průsvitné, že je pod nimi vidět tělo. Amorův šíp míří na prostřední z nich, která se otáčí k Merkurovi.
Merkur s holí
Merkur stojí zády k ostatním a holí se dotýká mraků. Bývá vykládán jako strážce zahrady, který odhání poslední mraky a uzavírá jaro. Mladík v červeném se někdy ztotožňuje s objednavatelem obrazu, doložené to není.
Květy pod nohama
Louka je pokrytá drobnými květinami, které Botticelli maloval velmi přesně, možná podle herbářů. Uffizi na obraze napočítala nejméně 42 rozpoznatelných druhů rostlin, z toho 28 kvetoucích. Tmavá zeleň listí je zčásti důsledek stárnutí pigmentu.
Příběh vzniku
Kdy přesně a pro koho obraz vznikl, nevíme. Uffizi ho datuje kolem roku 1480, odborné odhady se pohybují zhruba mezi koncem 70. a začátkem 80. let 15. století. Botticelli byl tehdy jedním z nejžádanějších malířů ve Florencii a pracoval pro okruh rodu Medicejských.
Nejstarší jistá zmínka pochází z inventáře z roku 1499, který odborníci objevili a zveřejnili v roce 1975. Obraz tehdy visel v městském paláci na dnešní Via Cavour, který patřil Lorenzovi di Pierfrancesco de' Medici, bratranci Lorenza Nádherného, a jeho bratrovi. Byl zavěšený nad lettucciem, dlouhou lavicí s vysokým opěradlem. Spodní okraj obrazu byl proto zhruba ve výšce očí. Řada badatelů spojuje vznik obrazu se svatbou Lorenza di Pierfrancesco v červenci 1482, jistota to ale není.
Později se obraz přestěhoval do medicejské vily v Castellu u Florencie. Tam ho spolu se Zrozením Venuše viděl Giorgio Vasari, který ho v roce 1550 popsal ve svých životopisech umělců. Od něj pochází i název Primavera. Ve vile zůstal do roku 1815, pak se dostal do galerie Uffizi. Nějakou dobu byl v Galleria dell'Accademia a od roku 1919 visí trvale v Uffizi. Za druhé světové války ho ukryli na hradě Montegufoni jižně od Florencie.
Proč je tak slavný
Velký obraz o antických bozích
Mytologická scéna v takovém rozměru byla v té době v Evropě téměř bez obdoby. Spolu se Zrozením Venuše patří Primavera k nejznámějším obrazům italské renesance.
Hádanka bez rozluštění
Obraz nevypráví žádný známý příběh. Historici umění o něm napsali množství výkladů, od oslavy jara a svatby po filozofii novoplatoniků, a žádný nepřevážil.
Botanická přesnost
Desítky druhů rostlin jsou namalované tak věrně, že je botanici dokážou určit. Obraz tak zaujme i lidi, které mytologie nezajímá.
Co si z obrazu vzít pro vlastní malbu
Kompozice je široký vlys. Postavy stojí vedle sebe v jedné řadě v popředí, skoro jako perly na šňůře, a za nimi je tmavá stěna stromů. Na tmavém pozadí vyniknou světlé postavy a jejich obrysy. Rytmus udává střídání postav a mezer mezi nimi, středem je Venuše, nad kterou tvoří větve oblouk. Pohyb vede zprava doleva, od větru k Merkurovi. Pro vlastní malbu si z toho můžete vzít tmavé pozadí pro světlý motiv, rytmus opakovaných svislých tvarů a drobné detaily rozeseté po spodní části obrazu.
Paleta
- Hnědočerná zeleň (listí)
#1F1916 - Cihlově červená (plášť Venuše)
#A24D35 - Světlá pleťová
#B69A76 - Teplá okrová (závoje)
#B1875F - Hnědá zeleň (louka)
#695748 - Šedohnědá (Zefyr)
#3F3A34
Barvy jsou orientačně odečtené z malé digitální reprodukce a od originálu se mohou lišit.
Světlé na tmavém
Pozadí nechte tmavé a hlavní motiv namalujte světlými tóny. Obrysy se samy vykreslí a obraz dostane hloubku bez složité perspektivy.
Rytmus svislic
Opakujte v obraze podobné svislé tvary, kmeny stromů, postavy nebo květy, a nechte mezi nimi různě široké mezery. Vznikne rytmus jako v hudbě.
Drobné tečky barvy
Spodní část obrazu oživte malými tečkami a kvítky jemným štětcem. Na tmavém podkladu stačí pár světlých doteků.
Chci namalovat svoje Jaro
Na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín nebo zážitek, který vás láká.
Jak ho vidět naživo
Primavera visí v galerii Uffizi ve Florencii, Piazzale degli Uffizi 6, v sále A11 věnovaném Botticellimu. Ve vedlejším sále A12 je Zrození Venuše. Na seznamu dočasně nevystavených děl, který galerie zveřejnila 21. 10. 2026, Primavera není.
Vstupenky jsou na konkrétní den a čas, kupte je proto s předstihem na oficiálním webu Uffizi, ne u přeprodejců. Botticelliho sály patří k nejnavštěvovanějším, počítejte s davy. Před cestou si na webu galerie zkontrolujte upozornění, například na stávky nebo zavřené sály.
Nejblíž od Prahy: Botticelliho obraz Ze života svatého Zenobia vlastní Gemäldegalerie Alte Meister v Drážďanech. Další díla najdete na stránce obrazy Botticelliho naživo.
Zajímavosti a mýty
- Název Primavera nepochází od Botticelliho. Poprvé ho použil Giorgio Vasari, který obraz viděl ve vile v Castellu a popsal ho v roce 1550.
- Mýtus: Primavera a Zrození Venuše vznikly jako pár. Dnes se ví, že k sobě původně nepatřily, i když obě visely ve vile v Castellu a v Uffizi jsou vedle sebe.
- Postava Flory s úsměvem byla na obrazech té doby neobvyklá.
- Starší výklady viděly ve Venuši Simonettu Vespucci, florentskou krásku, která zemřela v roce 1476. Pro takovou identifikaci nejsou doklady.
Časté otázky
Kdo namaloval Primaveru?
Primaveru (Jaro) namaloval florentský renesanční malíř Sandro Botticelli kolem roku 1480.
Kde je Primavera?
Primavera visí v galerii Uffizi ve Florencii, k 23. 10. 2026 v sále A11. Trvale je v Uffizi od roku 1919.
Kdy vznikla Primavera?
Primavera vznikla kolem roku 1480. Přesné datum neznáme, odborníci ji kladou na konec 70. nebo začátek 80. let 15. století.
Co Primavera znamená a kdo je na obraze?
Primavera zobrazuje devět mytologických postav v pomerančovém háji: Zefyra, Chloris, Floru, Venuši, Amora, tři Grácie a Merkura. Bývá vykládána jako alegorie jara a lásky, přesný význam ale zůstává nejasný.
Jak velká je Primavera?
Primavera měří 207 × 319 cm. Je malovaná temperou s olejem na topolovém dřevě.
Kolik stojí Primavera?
Primavera není na prodej a cenu nelze určit. Patří italskému státu a je ve sbírce galerie Uffizi.
Další díla autora
kolem 1485 · Galleria degli Uffizi, Florencie
kolem 1485 · National Gallery, Londýn
1500 · National Gallery, Londýn
kolem 1500 · Gemäldegalerie Alte Meister, Drážďany
Podobné obrazy
- Obrázek doplníme s vlastní stránkouMadona ve skaláchLeonardo da Vinci · 1483–1486 · renesance
- Obrázek doplníme s vlastní stránkouMichelangelo Buonarroti · cca 1508–1512 · renesance
- Obrázek doplníme s vlastní stránkouRaffael (Raffaello Sanzio) · 1509–1511 · renesance
- Obrázek doplníme s vlastní stránkouTizian (Tiziano Vecellio) · 1538 · renesance
Zdroje a licence
- Gallerie degli Uffizi: Spring / Primavera (katalogový záznam, sál A11)
- Gallerie degli Uffizi: dočasně nevystavená díla (seznam k 21. 10. 2026)
- Gallerie degli Uffizi: vstupenky
- Wikidata: Primavera (Q549847)
- Wikipedie (anglicky): Primavera (Botticelli)
- Wikipedie (česky): Primavera (Botticelli)
Obrázky a licence
Primavera, Sandro Botticelli, kolem 1480. Galleria degli Uffizi, Florencie. Zdroj: Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sandro_Botticelli_-_La_Primavera_-_Google_Art_Project.jpg. Licence: PD-Art (PD-old-100-expired). Italská státní sbírka – podle kap. 7.3 zadání jen jeden náhled do 400 px, bez výřezů detailů a bez obrázku pro sdílení. Ve vysokém rozlišení na https://www.uffizi.it/en/artworks/botticelli-spring.
Náhledy dalších děl: viz zdroje na stránce Sandro Botticelli (Wikimedia Commons, PD-Art; Zrození Venuše jen náhled do 400 px).
Na malířských večerech ArtMoment Primaveru ani její motivy nemalujeme. Každý maluje obraz podle předlohy, kterou si vybere – máme až 50 předloh.