Jaký je původ jména Zoe

Původ jména · řecký

Zoe je ženské křestní jméno řeckého původu. Jeho význam se vykládá jako „život“.

Význam jména„život“

Řecké jméno · svátek 27. října

Původ a význam jména Zoe

Zoe je ženské křestní jméno řeckého původu. Vzniklo z řeckého slova zóé a vykládá se jako „život“.[1]

Už v raných dobách ho helenizovaní Židé používali jako překlad jména Eva. Nesly ho dvě raně křesťanské světice, jedna zemřela jako mučednice za císaře Hadriána, druhá za Diokleciána.[2]

Jméno bylo běžné v Byzantské říši, nesla ho i vládnoucí císařovna z 11. století. V angličtině, kde se píše také Zoë, se používá až od 19. století.[2]

Kalendář Beda uvádí jako významem obdobné slovanské jméno Živa.[3]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Zojka
  • Zojča
  • Zoji
  • Zojuš
  • Zojuška
  • Zojina
  • Zojinka

Podle kalendáře Beda.[3]

V jiných jazycích

Anglicky Zoe, Zoë, Zoey; francouzsky Zoé; maďarsky Zoé; nizozemsky Zoë; řecky Zoi; polsky Zoja; chorvatsky, srbsky a slovinsky Zoja; rusky a ukrajinsky Zoja.[2]

Známé osobnosti se jménem Zoe

  • Zoeokolo 978–1050, byzantská císařovna, dcera císaře Konstantina VIII.[4]
  • Zoe Hauptová1929–2012, česká slavistka, překladatelka a hlavní redaktorka Slovníku jazyka staroslověnského[5]
  • Zoe Klusáková-Svobodová1925–2022, česká pedagožka, spisovatelka, překladatelka a ekonomka[6]
  • Zoë Kravitzovánar. 1988, americká herečka, zpěvačka a modelka[7]
  • Zoe Saldañanar. 1978, americká herečka[8]

Znáte nějakou Zoe a chcete jí popřát ke svátku?

Zoe má svátek 27. října. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[9]

Kdy má svátek Zoe a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit se Zoe na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Zoe?

Jméno Zoe pochází z řeckého slova zóé a znamená „život“. Helenizovaní Židé ho používali jako překlad jména Eva.

Odkud jméno Zoe pochází?

Z řečtiny. Bylo běžné v Byzantské říši, v angličtině se používá od 19. století, ve slovanských jazycích má podobu Zoja.

Jaké jsou domácké podoby jména Zoe?

Například Zojka, Zojča, Zoji, Zojuš, Zojuška, Zojina, Zojinka.

Kdy má Zoe svátek?

V Česku 27. října.

Zdroje

  1. Wikipedie: Zoe (křestní jméno, revize 26151578)
  2. Behind the Name: Zoe – Meaning & History (anglicky)
  3. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Zoe (27. října v letech 1995–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  4. Wikipedie: Zoe (císařovna)
  5. Wikipedie: Zoe Hauptová
  6. Wikipedie: Zoe Klusáková-Svobodová
  7. Wikipedie: Zoë Kravitzová
  8. Wikipedie: Zoe Saldaña
  9. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)