Jaký je původ jména Vilém

Původ jména · germánský

Vilém je mužské křestní jméno germánského původu. Jeho význam se vykládá jako „ochranou je má vůle“.

Význam jména„ochranou je má vůle“

Germánské jméno · svátek 28. května

Původ a význam jména Vilém

Kalendář Beda odvozuje jméno z německého willa „vůle“ a helm „helmice“. Lze ho tedy vyložit jako „ochranou (helmicí) je má vůle“.[1]

Behind the Name uvádí, že Vilém je česká podoba jména William. To pochází z germánského Willehelm, složeného ze slov willo „vůle, touha“ a helm „přilba, ochrana“.[2][3]

Česká Wikipedie zmiňuje i staroseverskou podobu Vilhjálmr a vedle výkladu „ochranou je má vůle“ uvádí i „rytíř velké přilby“.[4]

Jméno bylo oblíbené u Normanů a v Anglii se rozšířilo poté, co se Vilém Dobyvatel v 11. století stal anglickým králem.[3]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Vilda
  • Vilík
  • Vili
  • Vilouš
  • Viloušek
  • Vilémek
  • Vilímek
  • Velek

Podle kalendáře Beda.[1]

V jiných jazycích

Slovensky se jméno píše Viliam. Anglicky William; německy a polsky Wilhelm; nizozemsky Willem; francouzsky Guillaume; italsky Guglielmo; španělsky Guillermo; portugalsky Guilherme; maďarsky Vilmos; chorvatsky Vilim; irsky Uilliam, Liam.[2][4]

Ženská podoba

Ženská podoba jména je Vilma.[5]

Známí Vilémové

  • Vilém Mrštík1863–1912, moravský spisovatel, dramatik a překladatel, s bratrem Aloisem známý jako bratři Mrštíkové[6]
  • Vilém Blodek1834–1874, český hudební skladatel období hudebního romantismu[7]
  • Vilém Kreibich1884–1955, český akademický malíř a designér, známý obrazy parních lokomotiv[8]
  • Vilém Heckel1918–1970, český fotograf a horolezec[9]
  • Vilém Přibyl1925–1990, český operní pěvec, tenorista, národní umělec[10]

Znáte nějakého Viléma a chcete mu popřát ke svátku?

Vilém má svátek 28. května. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]

Kdy má svátek Vilém a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Vilémem na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Vilém?

Vykládá se jako „ochranou je má vůle“. Germánské Willehelm spojuje slova „vůle, touha“ a „přilba, ochrana“.

Odkud jméno Vilém pochází?

Z germánských jazyků. Vilém je česká podoba jména, které se anglicky píše William, německy Wilhelm a slovensky Viliam.

Jaké jsou domácké podoby jména Vilém?

Například Vilda, Vilík, Vili, Vilouš, Viloušek, Vilémek, Vilímek, Velek.

Kdy má Vilém svátek?

V Česku 28. května, na Slovensku 28. května (Viliam).

Zdroje

  1. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Vilém (28. května v letech 1951–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  2. Behind the Name: Vilém – Meaning & History (anglicky)
  3. Behind the Name: William – Meaning & History (anglicky)
  4. Wikipedie: Vilém (křestní jméno, revize 25924819)
  5. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Vilma
  6. Wikipedie: Vilém Mrštík
  7. Wikipedie: Vilém Blodek
  8. Wikipedie: Vilém Kreibich
  9. Wikipedie: Vilém Heckel
  10. Wikipedie: Vilém Přibyl
  11. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)