Jaký je původ jména Svatava
Původ jména · slovanský
Svatava je ženské křestní jméno slovanského původu. Jeho význam se vykládá jako „silná“.
Význam jména„silná“
Slovanské jméno · svátek 11. května
Původ a význam jména Svatava
Svatava je ženské křestní jméno slovanského původu. Podle české Wikipedie je odvozeno buď od praslovanského svet „silný“, nebo ze svat a ava, což znamená „silou slavná“.[1]
Kalendář Beda uvádí původ z praslovanského svet „silná“.[2]
Behind the Name nabízí jiný výklad: jméno podle něj vychází z českého slova svatý, tedy „posvátný, svatý“, se staroslověnským kořenem *svętŭ.[3]
Česká Wikipedie uvádí jako příbuzná jména Svatoslavu a Svatomíru.[1]
Podoby jména
Domácké podoby
- Svatka
- Sváťa
- Svaťka
- Svatuše
- Svatuška
- Svatěnka
- Távina
Podle kalendáře Beda.[2]
Známé Svatavy
- Svatava Polskázemřela 1126, manželka Vratislava II. a od roku 1085 první česká královna[4]
- Svatava Simonová1935–2018, česká režisérka a spisovatelka, autorka desítek televizních pohádek[5]
- Svatava Hubeňáková1928–2024, česká herečka[6]
- Svatava Antošovánar. 1957, česká básnířka, prozaička a novinářka[7]
- Svatava Urbanovánar. 1946, česká literární historička a kritička[8]
Znáte nějakou Svatavu a chcete jí popřát ke svátku?
Svatava má svátek 11. května. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.
Dárkový voucher ArtMoment
Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku
- Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
- Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
- Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
- Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[9]
Chcete vyrazit se Svatavou na ArtMoment?
Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.
Časté otázky
Co znamená jméno Svatava?
Kalendář Beda ji vykládá jako „silná“ z praslovanského svet, Wikipedie uvádí i „silou slavná“. Behind the Name ji spojuje se slovem svatý.
Odkud jméno Svatava pochází?
Ze slovanských jazyků. Nesla ho už Svatava Polská, která se roku 1085 stala první českou královnou.
Jaké jsou domácké podoby jména Svatava?
Například Svatka, Sváťa, Svaťka, Svatuše, Svatuška, Svatěnka, Távina.
Kdy má Svatava svátek?
V Česku 11. května.
Zdroje
- Wikipedie: Svatava (jméno), revize 26123836
- Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Svatava (11. května v letech 1953–2026, kalendárium podle M. Knappové)
- Behind the Name: Svatava – Meaning & History (anglicky)
- Wikipedie: Svatava Polská
- Wikipedie: Svatava Simonová
- Wikipedie: Svatava Hubeňáková
- Wikipedie: Svatava Antošová
- Wikipedie: Svatava Urbanová
- ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)