Jaký je původ jména Pavla

Původ jména · latinský

Pavla je ženské křestní jméno latinského původu, ženská podoba jména Pavel. Podle mužské podoby Pavel, z latinského paulus, se vykládá jako „malá, nepatrná“.

Význam jména„malá, nepatrná“ (podle mužské podoby Pavel)

Latinské jméno · svátek 22. června

Původ a význam jména Pavla

Pavla je ženské křestní jméno odvozené od jména Pavel. To vychází z latinského paulus, které znamená „malý, nepatrný“, význam Pavly je tedy převzatý podle mužské podoby Pavel.[1]

Behind the Name ji vede jako českou a slovinskou ženskou podobu jména Paul. Latinská ženská podoba zní Paula a nesla ji římská světice ze 4. století, společnice svatého Jeronýma.[2][3]

Jméno Pavel se mezi prvními křesťany rozšířilo díky apoštolu Pavlovi, jednomu z vůdců rané církve.[4]

Stejný význam má jméno Pavlína, odvozené od latinské varianty Paulina. Kalendář Beda řadí Pavlu k velmi oblíbeným jménům, v poslední době méně.[1][5]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Pavlínka
  • Pavluška
  • Pája
  • Pájinka
  • Pavča
  • Pavli
  • Pavlička
  • Paola

Podle kalendáře Beda.[5]

V jiných jazycích

Slovensky a slovinsky se jméno píše stejně – Pavla. Latinsky Paula; německy Paula; anglicky Paula, Paulette; francouzsky Paule, Paulette; italsky Paola; španělsky Paula; polsky Paula; chorvatsky Paula, Pavica; islandsky Pála.[2][3][6]

Mužská podoba

Mužská podoba jména je Pavel.[5][1]

Příbuzná jména v kalendáři

Stejný význam má Pavlína, která má v kalendáři vlastní svátek:[1]

Známé Pavly

  • Pavla Tomicovánar. 1962, divadelní, filmová, televizní a rozhlasová herečka, členka Klicperova divadla[7]
  • Pavla Horákovánar. 1974, spisovatelka a překladatelka, držitelka ceny Magnesia Litera 2019 za prózu[8]
  • Pavla Rybovánar. 1978, bývalá atletka, halová mistryně světa a Evropy ve skoku o tyči[9]
  • Pavla Charvátovánar. 1974, moderátorka a podnikatelka[10]

Znáte nějakou Pavlu a chcete jí popřát ke svátku?

Pavla má svátek 22. června. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[11]

Kdy má svátek Pavla a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Pavlou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Pavla?

Podle mužské podoby Pavel se vykládá jako „malá, nepatrná“. Jméno Pavel vychází z latinského paulus „malý, nepatrný“.

Odkud jméno Pavla pochází?

Z latiny. Je to ženská podoba jména Pavel, latinsky Paula. Stejný význam má i jméno Pavlína.

Jaké jsou domácké podoby jména Pavla?

Například Pavlínka, Pavluška, Pája, Pájinka, Pavča, Pavli, Pavlička, Paola.

Kdy má Pavla svátek?

V Česku 22. června, na Slovensku ve stejný den.

Zdroje

  1. Wikipedie: Pavla (křestní jméno, revize 25997958)
  2. Behind the Name: Pavla – Meaning & History (anglicky)
  3. Behind the Name: Paula – Meaning & History (anglicky)
  4. Behind the Name: Paul – Meaning & History (anglicky)
  5. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Pavla (22. června v letech 1957–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  6. Ministerstvo kultúry SR: Oficiálne kalendárium (22. 6. Paulína, Paula, Pavla), archivní kopie
  7. Wikipedie: Pavla Tomicová
  8. Wikipedie: Pavla Horáková
  9. Wikipedie: Pavla Rybová
  10. Wikipedie: Pavla Charvátová
  11. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)