Jaký je původ jména Ludmila

Původ jména · slovanský

Ludmila je ženské křestní jméno slovanského původu. Jeho význam se vykládá jako „lidu milá“.

Význam jména„lidu milá“

Slovanské jméno · svátek 16. září

Původ a význam jména Ludmila

Ludmila, také Lidmila, je staré ženské jméno slovanského původu, které znamená „lidu milá“.[1][2]

Behind the Name vykládá jméno jako „přízeň lidu“ ze slovanských slov ľudŭ „lid“ a milŭ „milý, drahý“.[3]

Tvar Lidmila je starší, zaznamenaný už v Dalimilově kronice. Ludmila je podoba novější, odvozená z němčiny a latiny, a dnes je výrazně častější.[1]

Svatá Ludmila byla v 10. století českou kněžnou a babičkou svatého Václava. Byla zavražděna na příkaz své snachy Drahomíry.[3]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Lída
  • Lidka
  • Liduška
  • Lidunka
  • Lilina
  • Lola
  • Míla
  • Ludmilka

Podle kalendáře Beda.[2][1]

V jiných jazycích

Lotyšsky a česky se jméno píše stejně – Ludmila. Slovensky Ľudmila; polsky Ludmiła; slovinsky Ljudmila; rusky Ljudmila (Людмила); bulharsky Ludmilla; maďarsky Milla; staroslověnsky Ľudŭmila.[3][1]

Mužská podoba

Mužská podoba jména je Ludmil.[1]

Známé Ludmily

  • svatá Ludmilacca 860–921, nejstarší česká světice, manželka knížete Bořivoje I. a babička sv. Václava[4]
  • Ludmila Jandová1938–2008, česká malířka, kreslířka, grafička a ilustrátorka[5]
  • Ludmila Eckertová1924–2009, česká fyzička, zakladatelka oboru fyziky tenkých vrstev na MFF UK[6]
  • Ludmila Freiová1926–2014, česká spisovatelka a překladatelka, autorka knih pro mládež a science fiction[7]
  • Ludmila Červinková1908–1980, česká operní pěvkyně-sopranistka a hudební pedagožka[8]
  • Ludmila Švédová1936–2018, československá sportovní gymnastka, stříbrná medailistka z LOH 1960[9]

Znáte nějakou Ludmilu a chcete jí popřát ke svátku?

Ludmila má svátek 16. září. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[10]

Kdy má svátek Ludmila a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Ludmilou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Ludmila?

Jméno Ludmila znamená „lidu milá“. Vychází ze slovanských slov pro „lid“ a „milý, drahý“.

Odkud jméno Ludmila pochází?

Ze slovanských jazyků. Starší česká podoba je Lidmila, novější tvar Ludmila je ovlivněný němčinou a latinou. Jméno proslavila svatá Ludmila, babička svatého Václava.

Jaké jsou domácké podoby jména Ludmila?

Například Lída, Lidka, Liduška, Lidunka, Lilina, Lola, Míla, Ludmilka.

Kdy má Ludmila svátek?

V Česku 16. září, na Slovensku 16. září (Ľudmila).

Zdroje

  1. Wikipedie: Ludmila (křestní jméno, revize 24585614)
  2. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Ludmila (16. září v letech 1951–2026, kalendárium podle M. Knappové)
  3. Behind the Name: Ludmila – Meaning & History (anglicky)
  4. Wikipedie: Svatá Ludmila
  5. Wikipedie: Ludmila Jandová
  6. Wikipedie: Ludmila Eckertová
  7. Wikipedie: Ludmila Freiová
  8. Wikipedie: Ludmila Červinková
  9. Wikipedie: Ludmila Švédová
  10. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)