Jaký je původ jména Kateřina

Původ jména · řecký

Kateřina je ženské křestní jméno řeckého původu, vzniklé ze starořeckého jména Aikaterine. Jeho původ je nejasný, nejčastěji se vykládá jako „čistá, cudná“.

Původ a význam
Podoby jména
Známé Kateřiny
Dárek ke svátku

Význam jména„čistá, cudná“

Řecké jméno · svátek 25. listopadu

Původ a význam jména Kateřina

Kateřina pochází ze starořeckého ženského jména Aikaterine. Jeho původ je nejasný: může vycházet ze slova hekateros „každý z obou“ nebo ze jména bohyně Hekaté.[1][2]

V raném křesťanství se jméno začalo spojovat s řeckým slovem katharos „čistý“. Latinský zápis se kvůli tomu změnil z Katerina na Katharina.[2]

Kalendář Beda uvádí výklad „čistá, cudná, mravná“.[3]

Jméno nesla svatá Kateřina Alexandrijská, legendární mučednice ze 4. století. Její úcta se nejdřív šířila v Sýrii a do západní Evropy jméno přinesli vracející se křižáci.[2]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

Katka
Káťa
Káča
Kačka
Kačenka
Katuška
Kateřinka
Kaťulka

Podle kalendáře Beda.[3]

V jiných jazycích

Slovensky se jméno píše Katarína. Anglicky Catherine, Kate, Kathleen; francouzsky Catherine; německy Katharina, Kathrin, Käthe; italsky Caterina; španělsky Catalina; portugalsky Catarina; polsky Katarzyna; maďarsky Katalin; rusky Jekatěrina; řecky Aikaterine (starořecky).[1]

Známé Kateřiny

Kateřina Alexandrijskákolem roku 300, podle legendy křesťanská mučednice, světice[4]
Kateřina II. Veliká1729–1796, v letech 1762–1796 ruská carevna[5]
Kateřina Šedánar. 1977, česká umělkyně, jako druhý český umělec měla sólovou výstavu v Tate Modern[6]
Kateřina Neumannovánar. 1973, bývalá česká běžkyně na lyžích, olympijská vítězka a mistryně světa[7]
Kateřina Englichovánar. 1969, česká harfistka[8]

Znáte nějakou Kateřinu a chcete jí popřát ke svátku?

Kateřina má svátek 25. listopadu. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Všechno nejlepší ke svátkuPro KateřinuArtMoment · zážitek s malováním · 25. listopadu

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.

Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[9]

Kdy má svátek Kateřina a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Kateřinou na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Kateřina?

Přesný význam není jistý. Nejčastěji se uvádí „čistá, cudná“, protože se jméno spojilo s řeckým katharos „čistý“. Původně mohlo souviset se slovem hekateros „každý z obou“ nebo s bohyní Hekaté.

Odkud jméno Kateřina pochází?

Z řečtiny, ze starořeckého jména Aikaterine. Do západní Evropy ho přinesli křižáci, kteří se vraceli z východu, kde byla uctívána svatá Kateřina Alexandrijská.

Jaké jsou domácké podoby jména Kateřina?

Například Katka, Káťa, Káča, Kačka, Kačenka, Katuška, Kateřinka, Kaťulka.

Kdy má Kateřina svátek?

V Česku 25. listopadu, na Slovensku 25. listopadu (Katarína).

Jaký je původ jména Kateřina

Původ a význam jména Kateřina