Jaký je původ jména Karel

Původ jména · germánský

Karel je mužské křestní jméno germánského původu. Jeho význam se vykládá jako „svobodný muž“.

Význam jména„svobodný muž“

Germánské jméno · svátek 4. listopadu

Původ a význam jména Karel

Jméno Karel vzniklo z germánského slova karlaz, což znamená „svobodný muž“. Ve staroangličtině přežilo jako churl.[1][2]

Latinská podoba jména zní Carolus. Podle jiné teorie jméno vychází z germánského prvku harjaz „vojsko“.[3]

Po Evropě se jméno rozšířilo díky slávě Karla Velikého (742–814), krále Franků. Po něm se v češtině, polštině, maďarštině a dalších jazycích stalo obecným slovem pro panovníka – odtud české slovo král.[1][3][2]

Jméno Karel nesli i římští císaři a panovníci Francie, Španělska, Portugalska, Švédska a Uher.[3]

Varianty a domácké podoby

Domácké podoby

  • Kája
  • Kájin
  • Karlík
  • Karlíček
  • Karloušek
  • Kájínek
  • Kájíček
  • Kódl

Podle kalendáře Beda.[2]

V jiných jazycích

Anglicky Charles, Carl, Charlie; francouzsky Charles; německy Karl; italsky Carlo; španělsky a portugalsky Carlos; polsky a slovensky Karol; maďarsky Károly; finsky Kaarle, Kaarlo, Kalle; nizozemsky Karel; irsky Séarlas.[1]

Ženská podoba

Ženská podoba jména je Karla.[1]

Příbuzná jména v kalendáři

Ženskými podobami jména Karel jsou i Karolína a Šarlota, které mají v kalendáři vlastní svátek:[1]

Známí Karlové

  • Karel IV.1316–1378, český král a od roku 1355 císař římský, první český král, který se stal císařem[4]
  • Karel Škréta1610–1674, český barokní malíř, portrétista a autor rozměrných sakrálních obrazů[5]
  • Karel Hynek Mácha1810–1836, český básník, představitel romantismu, autor básně Máj[6]
  • Karel Čapek1890–1938, český spisovatel, novinář, dramatik a překladatel[7]
  • Karel Zeman1910–1989, filmový režisér, výtvarník a animátor, spoluzakladatel československého animovaného filmu[8]
  • Karel Poborskýnar. 1972, bývalý český fotbalový záložník a reprezentant[9]

Znáte nějakého Karla a chcete mu popřát ke svátku?

Karel má svátek 4. listopadu. Přání můžete doplnit dárkem, na který se nezapomíná: večerem s plátnem, štětcem a lektorem.

Dárkový voucher ArtMoment

Večer s plátnem a štětcem jako dárek ke svátku

  • Obdarovaný si sám vybere zážitek, město i termín.
  • Elektronický voucher máte v e-mailu obvykle do 5 minut od zaplacení.
  • Platnost 6 měsíců, s prodlouženou platností 12 měsíců (za 199 Kč).
  • Chcete ho předat v ruce? Tištěný voucher v dárkové obálce za 99 Kč + doprava.
Vybrat voucher ke svátku

Motiv voucheru si vyberete při objednávce, změnit ho můžete i později přes odkaz v e-mailu. Věnování až 140 znaků za 49 Kč.[10]

Kdy má svátek Karel a na jaký den připadne letos

Chcete vyrazit s Karlem na ArtMoment?

Místo dárku můžete zážitek prožít spolu: na malířském večeru ArtMoment si za tři hodiny namalujete vlastní obraz s lektorem, i když jste nikdy nemalovali. Vyberte si nejbližší termín ve svém městě.

Časté otázky

Co znamená jméno Karel?

Jméno Karel pochází z germánského slova karlaz a znamená „svobodný muž“. Kalendář Beda uvádí „(svobodný) muž, chlap“.

Odkud jméno Karel pochází?

Z germánských jazyků. Po Evropě se rozšířilo díky Karlu Velikému a v češtině z něj vzniklo i slovo král.

Jaké jsou domácké podoby jména Karel?

Například Kája, Kájin, Karlík, Karlíček, Karloušek, Kájínek, Kájíček, Kódl.

Kdy má Karel svátek?

V Česku 4. listopadu, na Slovensku 4. listopadu (Karol).

Zdroje

  1. Wikipedie: Karel (křestní jméno, revize 26239172)
  2. Kalendář Beda: Kdy má v kalendáři svátek Karel (4. listopadu v letech 1954–2026, 28. ledna 1961–1978, kalendárium podle M. Knappové)
  3. Behind the Name: Charles – Meaning & History (anglicky)
  4. Wikipedie: Karel IV.
  5. Wikipedie: Karel Škréta
  6. Wikipedie: Karel Hynek Mácha
  7. Wikipedie: Karel Čapek
  8. Wikipedie: Karel Zeman
  9. Wikipedie: Karel Poborský
  10. ArtMoment: Dárkový voucher (platnost, tištěná verze, věnování)